Trích Xử án Phi Giao

PG: Đừng quân vương chớ nên thương tình thiếp cam lụy mình nào phiền than chi, hãy nên tha em tội này

AT: Ta nhìn ai lòng đau, bởi gây hờn oán, nên khanh phải vương đọa đày, trẫm qùy giữa triều cương, các khanh dùm thương, mà dung chế Phi Giao nàng, khắc sâu ân vàng ngàn đời không phai

 Trích Từ Hải Thọ

Tạ Ngọc Dung: Rõ lòng/ tướng công, vẹn chữ trung không màng khanh tướng. Chàng xin thương em, giùm thứ tha bao lời vừa qua.

Điều Phụng Sanh: Ta mừng vui khi hiền thê, chữ trung nàng đây quyết giữ, quên đi câu sanh thành.

Tạ Ngọc Dung: Nay nẻo đời đôi ngã, cha hiền gian trá, bởi chữ lợi danh. Tiếng nhơ ngàn năm. Em xin góp công cho đời nếu em sai lời gươm trời phân thây

Trích Triệu Tử Long phò A Đẩu

Vì A Man lấn sang biên thùy, tế hăng hung tàn đành lìa Dực Châu, cứu dân sinh sanh tồn.

Tiếng vang khắp ngàn phương, căm thù quân gian ác, gây nên oán than đoạn trường.

Bớt u sầu thổn thức, hao mòn ngọc thể, nên cố bình tâm, chống quan Tào man

Toàn quân đứng sau lưng chàng, đứt hơi sau cùng lòng nào tư than

Bước…thổn thức chùng chân, tiếng quyên sầu ray rứt, như mĩa mai anh hùng

Với cao dài minh chứng, xin thề vung kiếm, mang đến toàn dân, áo cơm ngày mai

Ngàn hoa nở trong thanh bình, lửa binh tan dần…người đời hoan ca

About hoalongphongvan

einsam fühlen, hoffnungslos wandern

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s