Trích Xa phu đi xứ

Tâu thánh hoàng, tôi vâng chúa truyền, sang nước Tần để cầu thân với nhau.

Thuở hôm xưa, lời ước giao chung hòa, được cùng nhau lưỡng bang kết tình tâm đồng.

Ta nhớ ngày, Triệu với Tần, mưa nắng gì cùng nhau sớt chia. Có nhau, cùng đắp xây cơ đồ, vui buồn chia với nhau trên đường công hầu.

Nghĩa…xưa, Triệu với Tần, cùng lời nguyện liên kết chống xâm lăng. Sứ quan, quì tấu trên ngai rồng, xin cầu hôn đức công nương cùng tử hoàng

Trích Song hùng Kì hiệp

Duyên cớ vì sao người ta rượt bắt tôn huynh

Trông thấy thiệt xinh nhìn sao mà giống hồng nhan

Người ở đâu tên gì mà phải lang thang

Mau nói đi để tui tường tri ông anh

Đường quan lộ thênh thang. Ngựa tui chạy nghênh ngang

Huynh cướp ngay giữa đàng

Khiến tôi tưởng sa vào tay quân gian

Túm áo kia bán rồi, mới quay về đi cứu huynh vượt qua nguy nan

Trích Châu Du

Nếu muốn quy hàng. Cho Tháo tin dùng. Thúc ơ thân oán hờn trên chúa công. Chốn công môn, lời thốt ra xem thường/ nên luật quân khó dung trăm côn truyền trị trừng

Tâm nỡ nào/ ban án hình/ đánh…trăm côn toàn thân nát tan/ tuổi…đã cao/ còn phải roi đòn/ cho hùng anh máu rơi sao đành tâm này…

About hoalongphongvan

einsam fühlen, hoffnungslos wandern

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s